Ja æu ostati ovdje sa Ketchamom u sluèaju da mu prijatelji nešto pokušaju.
Fico aqui com o Ketcham. Os amigos podem armar-se em espertos.
Zašto sam morao zaglaviti ovdje sa patetiènim èovjekom poput tebe?
Porque tenho que estar preso aqui com um humano patético como você?
Ne možeš zamisliti da bi pastor mogao sjediti ovdje, sa željom da ubije?
Já imaginou um Pastor sentado aqui, pronto para matar?
Mi æemo ostati ovdje sa Zelenkom i pokušati prenijeti Strijelu.
Vou ficar com o Zelenka e levar de... volta o que for possível do dardo.
Pojavite se ovdje sa svojim topovima i svojim poèešljanim frizurama ali kad treba stvarno poèeti spašavati grad onda zovete znanstvenike, i svaki put tražite nemoguæe.
Olha, vocês aparecem aqui com suas... armas e seus cabelos certinhos, mas quando é realmente para salvar a cidade, chamam os cientistas, e toda vez pedem algo impossível!
Sada, Emily je ubijena baš poslije toga ali kunem se da je bio ovdje sa mnom na par piva do najmanje poslije ponoæi.
Emily foi morta logo após isso. Mas eu juro que ele ficou aqui comigo pelo menos até a meia-noite.
Stavit æu ovdje, sa ostatkom... požara.
Eu vou colocar ali com o resto do fogo.
Gledaj, tata nas je poslao ovdje sa razlogom.
Não sei cara, o papai não nos enviaria aqui pra nada.
Da budem ovdje sa Z-om i da obraðujemo drvo od kojeg se prave najbolje daske na svijetu.
estar aqui, fazendo isso com o Z. E é uma madeira nativa. As melhores pranchas são feitas com ela.
Je li te on poslao ovdje sa cjenom?
Ele o mandou aqui com um preço?
Došla si ovdje sa razlogom, da uradiš nešto dobro.
Veio aqui por uma razão. Para acertar alguma coisa.
Bila je ovdje sa èovjekom o kojem ste prièali.
Ela esteve aqui. Com aquele cara de quem falavam.
Da, preselili smo se ovdje sa Manhattan-a.
Sim, nos mudamos pra cá de Manhattan.
Sjeèaæu se tog trenutka cijeli život, mama i za taèno 20 godina, doæi æu ovdje sa svojom kæerkom i imati potpunoisti piknik.
Lembrarei deste momento pelo resto da vida, mãe. E daqui a 20 anos, virei aqui com minha filha, e farei o mesmo piquenique.
Broj 3, jako mi je žao što si ovdje sa mnom.
Três, sinto muito por estar aqui fora comigo.
Èekaj ovdje sa Sarom, a kad se ja vratim s kutijom, zajedno æemo otiæi, i više neæemo vidjeti ovaj dvorac.
Agora espere aqui com Sara, e quando eu voltar com a caixa, nós sairemos juntos, e você nunca mais verá este castelo, novamente.
Ne bi se morala seliti iz stana, kojeg sam plaæala da bi on mogao živjeti ovdje sa mojom kæerkom.
Não iria sair do apartamento que eu já pago para que ele pudesse viver aqui com a minha filha.
Ima i drugih ljudi ovdje, sa ponašanjima ekstremnijima od mojeg doktore.
Tem outros homens aqui que se comportam pior, Dr.
Darren, tako te mnogo mrzim što me ostavljaš ovdje sa svim ovim idiotima.
Darren. Odeio você por me deixar aqui com esses idiotas.
Bit æeš siguran ovdje sa svojom dragocjenom knjigom.
Vocês estarão a salvo aqui com seu precioso livro...
Onda, ako ti je žena toliko prekrasna, zašto si ti ovdje sa mnom?
Então, se sua esposa é tão linda, por que está aqui comigo?
Uvijek sam htio doæi ovdje sa Haley, ali je rekla da izgleda glupo.
Eu sempre quis vir a esse lugar com a Haley, mas ela dizia que era estúpido.
Sastani se ovdje sa mnom sjutra veèe i reci mi svoju odluku.
Venha ter aqui comigo amanhã à noite e me diga a sua decisão.
Mogao bi, dakle ostanite ovdje sa mnom.
Talvez você vá, por isso fique aqui comigo.
Tako je moj cijeli život, što je koliko dugo ja živim ovdje... sa svojom obitelji.
É assim minha vida inteira, que é o tempo que moro aqui. Com minha família.
Doveo nas je ovdje sa razlogom.
Ele nos trouxe até aqui por uma razão.
Poručite svom kralju da cu ga rado pozdraviti... ovdje, sa mojom vojskom.
Informe seu rei que ficarei feliz em recebê-lo com o meu exército.
Ako ovdje sa nama ima duhova slobodno govorite.
Se há algum espírito conosco agora, fale livremente.
Ima li duhova ovdje sa nama?
Há algum espírito aqui conosco agora?
Ili æeš umrijeti sam ovdje sa svojim partnerom.
Ou morrerá sozinho aqui com a sua parceira?
Vidi Nick, znam da želiš da ostaneš ovdje sa Juliette.
Olha, Nick, sei que quer ficar aqui com a Juliette.
Mislim da æemo èekati ovdje sa tobom.
Bom. Acho que vamos esperar aqui com você.
Samo da znaš da sam zapeo ovdje sa svezanim rukama.
Então, saiba que eu estou de mãos atadas.
Jedini ljudi ovdje sa takvom moæi su tvoji prijatelji u Bijelom Tornju.
Só quem tem esse tipo de influência aqui são seus amigos na Torre Branca.
Zar niste sretni ovdje, sa svojim ocem i majkom?
Você não está feliz aqui, com seu pai e sua mãe?
Èim krenu prema njemu, ja æu doæi ovdje sa strane i ubiti ga.
Assim que eles se transformam em direção a ele para voltar, Eu vou vir aqui para o lado e matá-lo.
Sve što želim reći je, ja ne razumijem Zato sjedite ovdje sa mnom umjesto u kantini s drugom djecom.
Só estou dizendo que não sei por que está aqui comigo ao invés dos outros jovens, na lanchonete.
Molim te, ne ostavljaj me ovdje sa mojim ocem.
Por favor, não me deixe aqui com o meu pai.
Daj mi neki znak ako si ovdje sa mnom.
Se está aqui comigo, dê-me um sinal.
Iako joj niko neæe vjerovati, dovraga ja stojim ovdje sa tobom i ne vjerujem.
Embora, ninguém acredite nela. Não acredito que estou com você.
4.0005388259888s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Há mais alguém aqui com a gente? 